＜はじめに：　この回答はご相談のあった２００２年５月に
　　　　　　　すでにご相談者あて回答したものですが、
　　　　　　　当相談コーナーのシステム改善の都合上、
　　　　　　　再度編集して掲示しております、ご了承ください。
　尚、金額的な内容は時間変動しますので、新規にご相談下さいます様お願い致します。＞




お困りのご様子、何とかして差し上げたいところです。

ふすまの防音タイプというのはできないことはありません。
が、多少重くなってもよろしいのであれば
新規にお作りすることはできます。

今あるものを改良するのは難しいと思います。
一度建具屋さんに相談してみましょう。
その上でできるようであれば直接建具屋さんから電話をさせます。

建具屋さんから連絡がないようでしたら申し訳ございませんが
メール等にてご連絡ください。